Enormous savings are being made by UK firms buying IT services overseas. But what of the UK job losses?